Settima lezione (Un bravo ragazzo)

Fonetica 

 

Произношение буквосочетаний sc + i,e; sc + a, o, u или согласный; s + h 


Esercizio 1. Прочитайте слова со звуком [ш]:

sci, scena, scelta, scesa, scendere, scenario, scintilla, scimmia, sciroppo, scirocco, scivolare; sciarpa, sciabola, scienza, conoscenza, sciopero; pesce, ruscello, uscire, uscio, guscio, ascia, lasciare, ambasciata, Brescia.

лыжи, сцена, выбор, спуск, спускаться, сценарий, искра, обезьяна, сироп, сирокко (юго-восточный ветер), скользить, шарф, сабля, наука, сознание, забастовка, рыба, ручей, выходить, выход, скорлупа, топор, оставлять, посольство, Брешиа (город на севере Италии).


Esercizio 2. Прочитайте слова со звуками [ск]:

scala, scopo, scudo, scuro, scusa, tasca, mosca, bosco, scrittore, scultore, scrivania, scherma, scheda, scherzo, scherno, schermo, schizzo, scheggia, schiaffo, schiavo, schiera, schiena, schiuma, schiusa, schiocco, schioppo.

лестница, цель, щит, темный, извинение, карман, муха, лес, писатель, скульптор, письменные стол, фехтование, карта, шутка, насмешка, брызганье, осколок, пощечина, рабский, ряд, спина, пена, вылупливание, щелканье, ружье.


Esercizio 3. Прочитайте слова со звуками [ш] и [ск]:

pesce, pesche, prosciutto, pasta asciutta, scusa, schiusa, sciocco, schiocco, scena, schiena, capisco, capisci, scala, scialle, uscire, esco, esci, scimmiotto, schifo, fischio, rischio; "Schiaccianoci", "Un ballo in maschera".

рыба, персики, ветчина, спагетти, извинение, вылупливание, глупый, щелканье, сцена, спина, я понимаю, ты понимаешь, лестница, шаль, выходить, я выхожу, ты выходишь, детеныш обезьяны, отвращение, свист, риск, "Щелкунчик", "Бал-маскарад".

Grammatica e Vocabolario

TESTO

Leggete il testo e poi fate gli esercizi:

E' una bella giornata, è mezzogiorno. In casa ci sono due persone; una donna e suo figlio. Il figlio è in camera, è a letto; la mamma è in cucina.
Il figlio chiama la mamma e dice: "Mamma, ho sete". Allora la mamma porta a suo figlio un bicchiere d'acqua. Il figlio beve l'acqua, e dopo un po' dice: "Mamma, ho fame". Allora la mamma porta a suo figlio un piatto di pasta. Il figlio mangia la pasta, e poi dice: "Mamma, ho freddo".  Allora la mamma porta a suo figlio una coperta. Poi il figlio dice: "Mamma, ho sonno". Allora la mamma chiude la finestra, e lui dorme. Il figlio dorme un po', poi dice: "Mamma, ho paura del buio". Allora la mamma risponde: "Perché hai paura? Non sei piu un bambino. Hai già venticinque anni".

 

ESERCIZI LESSICO-GRAMMATICALI

1. Vero o falso?

1. In casa ci sono tre persone.
2. Il figlio è in cucina.
3. La mamma porta a suo figlio da bere e da mangiare.
4. Il figlio ha paura del buio.
5. Il figlio beve un litro d'acqua.
6. La mamma apre la finestra.
7. Il figlio è ancora piccolo.

2. Rispondere alle domande: 

1. Chi c'è in casa?
2. Dov'è il figlio?
3. Dov'è la mamma?
4. Cosa fa la mamma quando il figlio ha sete?
5. Cosa fa la mamma quando il figlio ha fame?
6. Cosa fa la mamma quando il figlio ha freddo?
7. Cosa fa la mamma quando il figlio ha sonno?
8. Cosa fa la mamma quando il figlio ha paura?
9. Quanti anni ha il figlio?
10. Cosa fa il figlio in camera?
11. Di cosa ha paura?
12. Che cosa beve il figlio?
13. Che cosa mangia?

Числительные (1-10). Numerali

В итальянском языке различают количественные и порядковые числительные: 

Количественные числительные от 1 до 10



Видео Quattro biglietti
Дополнительная информация

Порядковые числительные 


Дополнительная информация


Cultura E Civiltà


В 1997 году на экраны вышел фильм фантастический фильм "Пятый элемент", где была использована ария из оперы Гаэтано Доницетти "Лучия ди Ламмермур".

l dolce suono mi colpì di sua voce!
Ah, quella voce m'è qui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa. Edgardo! Ah! Edgardo, mio! Si', ti son resa!
fuggita io son da' tuoi nemici. (nemici)
Un gelo me serpeggia nel sen!
trema ogni fibra!
vacilla il piè!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto! Si', Presso la fonte meco t'assidi.



Лючия ди Ламмермур в исполнении Инвы Мулы.

Акт второй. Картина вторая. Зал в замке Ламмермур
Свадебный пир в разгаре. Только что молодых проводили в опочивальню и гости веселятся. Вдруг вбегает пастор Раймонд. Он в ужасе рассказывает, что Лючия только что в припадке безумия убила своего мужа. Входит Лючия в окровавленном платье. Она безумна. Ей кажется, что она невеста Эдгара. Она не узнает ни брата, ни пастора. На глазах у потрясенных гостей Лючия падает на пол. Она мертва.

Информация с сайта http://ru.wikipedia.org



Задания для самостоятельной работы:

А. Прочитайте текст и выполните упражнения на стр.18-19 из учебного пособия Буэно Т. Говорим по-итальянски.
В. Выучите количественные и порядковые числительные, а также глаголы avere, essere наизусть.

8 комментариев:

  1. c)
    1. chiama, dice, porta
    2. dice, chiude, dorme
    3. dorme, ho
    4. risponde, hai, sei

    ОтветитьУдалить
  2. d)
    1. in, a, in
    2. a, d', di
    3. del
    e)
    1. una, una, il, la
    2. la,la,un
    3. la,la,una
    4. il, la,la
    1. una, una, il, la
    2. la, la, un
    3. la, la, una
    1.

    ОтветитьУдалить
  3. c)
    1. Chiama, dice, porta
    2. Dice, chiude, dorme
    3. Dorme, ho
    4. Risponde, hai, sei
    d)
    1. in, a, in
    2. a, d', di
    3. del
    e)
    1. una, una, il,la
    2. la, la, un
    3. la, la, una
    4. il, la, la

    ОтветитьУдалить
  4. c)1. chiama, dice, porta
    2. dice, chiude, dorme
    3. dorme, ho
    4. risponde, hai, sei

    d)1.in,a,in
    2.a,d'acqua,di
    3.del
    e)1.bella,una,il,la
    2.la,la
    3.la,la,una
    4.il,la,la

    ОтветитьУдалить
  5. g)
    1. Mi vesto più caldo
    2. Мi spoglio
    3. Мangio
    4. Io bevo
    5. Vado a letto
    6. Io non ho paura del buio

    ОтветитьУдалить
  6. g)
    1. Sono messo
    2. sono svesto
    3. sono mangio
    4. sono un bicchiere d'acqua
    5. sono vado a letto
    6. sono accendo la luce

    ОтветитьУдалить
  7. c
    1. Chiama, dice, porta
    2. Dice, chiude, dorme
    3. Dorme, ho
    4. Risponde, hai, sei

    d
    1. in, a, in
    2. a, d', di
    3. del

    e
    1. una, una, il,la
    2. la, la, un
    3. la, la, una
    4. il, la, la

    g
    1. Mi vesto più caldo
    2. Мi spoglio
    3. Мangio
    4. Io bevo
    5. Vado a letto
    6. Io non ho paura del buio

    ОтветитьУдалить
  8. c)
    1. chiama, dice, porta
    2. dice, chiude, dorme
    3. dorme, ho
    4. risponde, hai, sei
    d)
    1. in, a, in
    2. a, d', di
    3. del
    e)
    1. una, una, il, la
    2. la,la,un
    3. la,la,una
    4. il, la,la
    1. una, una, il, la
    2. la, la, un
    3. la, la, una
    g)
    1. Mi vesto più caldo
    2. Мi spoglio
    3. Мangio
    4. Io bevo
    5. Vado a letto
    6. Io non ho paura del buio

    ОтветитьУдалить